Αττική καθαίρεση

ingr-proinattikis

Κι όχι μόνο καθαιρέθηκε η σύνταξη της αττικής κοινής γλώσσας που μας κληροδοτήθηκε εδώ και χιλιάδες χρόνια, αλλά καθαιρέθηκε και ολόκληρος γεωγραφικός χώρος. Από το πιο ΔΟΛια συντακτικά που μας έχουν συνηθίσει εδώ και πολύ καιρό να τα υποστούμε ως δημοσιογραφική γλώσσα με την αξία της καθομιλουμένης.

 

Advertisements

9 thoughts on “Αττική καθαίρεση

  1. Αν κηνυγάς μαργαριτάρια, εδώ θα βρεις ένα ωραίο:
    http://vo.pasok.gr/koppa/?p=258#more-258

    H κυρία Μαριλένα Κοππά, πτυχιούχος Νομικής Σχολής Αθηνών και Επίκουρη Καθηγήτρια στο Πάντειο γράφει:
    Αυτός είναι ένας στοίχος του Αρμπάν, του ράπερ που τα τραγούδια του έχουν ελληνική ρήμα

    Στην περίπτωση της επίκουρης καθηγήτριας, μια εφημερίδα – το Έθνος – ήταν αυτή που το διόρθωσε το λάθος:

    http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=11374&subid=2&tag=8334&pubid=1954767

    Στον ιστότοπό της, τα λάθη παραμένουν, αν και κάποιοι ευγενικοί άνθρωποι, της το υπέδειξαν από τον Δεκέμβρη που μας πέρασε. Ίσως όμως κρίνει ότι τα ελληνικά δεν της είναι απαραίτητα στην Ευρωβουλή. Και το ότι δεν αντιλαμβάνεται πως είναι απαραίτητα για τους φοιτητές της στο Πάντειο, που επισκέπτονται το σάιτ της, δεν μου κάνει εντύπωση.

    Όσο για το «Μητροπολίτης πρώην Αττικής» επειδή δεν γνωρίζω από εκκλησιαστικά, μήπως με το «πρώην Αττικής» εννοούν κάποια εκκλησιαστική περιφέρεια; Βλέπω πως έτσι το γράφει και ο ιστότοπος της Ιεράς Συνόδου:
    http://www.ecclesia.gr/greek/holysynod/holysynod.asp?id=1090&what_sub=d_typou

    Ως σύντομη αναφορά, συνηθίζεται το «o πρώην Αττικής Τάδε», αλλά το «Μητροπολίτης πρώην Αττικής» αν και δεν μου κάθεται καθόλου καλά, μπορεί και να σημαίνει «Μητροπολίτης πρώην περιφέρειας Αττικής».

    Στις 23 του μηνός που θα πάω σε έναν γάμο, θα ρωτήσω τον παπά και θα μάθω. Για τον «στοίχο και την ρήμα» όμως δεν χρειάζεται να ρωτήσω κανέναν.

  2. Ο σκέτος «πρώην Αττικής Τάδε», όπως λες σωστά, είναι ο δόκιμος όρος. Φαντάσου να λέμε «ο βασιλιάς τέως Ελλάδας», ωραίο ε;

    Για την Κοππά και τα κοππανιστά λάθη της, βγάζουν όντως μάτι και μου φαίνεται περίεργο που δεν τα διορθώνει. Αλλά βλέπω και μια κλασική συντακτική αστοχία με την παράθεση δελτίου τύπου του ΥπΕσ:

    «χρόνια εκκρεμότητα της νόμιμης παραμονής των μεταναστών δεύτερη γενιάς»

    Πέντε συνεχείς όσο και κουραστικές γενικές, εκ των οποίων η μία σε λάθος κλίση, «χρόνια εκκρεμότητα ΓΙΑ* ΤΗ νόμιμΗ παραμονΗ των μεταναστών δεύτερης γενιάς». Καταραμένες γενικές.

    *ή «σχετικά με» για πιο ξύλινη κι ανάγλυφη αίσθηση του λόγου.

  3. Μάλλον σαν να λέμε «τέως βασιλιάς τέως Ελλάδας».
    Σκέτος «βασιλιάς τέως Ελλάδας» αποκλείεται καθότι δεν έχουμε βασιλέα – ευτυχώς και δόξα νά ‘χει η δημοκρατία *. Μας φτάνουν τόσοι χαραμοφάηδες.

    Αλλά, είναι πολλοί που θα ήθελαν – και που προσπαθούν με αξιοσημείωτη συνέπεια – να κάνουν πραγματικότητα και το «πρώην Ελλάδας» και το «τέως Ελλάδας». Ό,τι τους κάτσει, τέλος πάντων…

    σημ.
    * αυτό με την «δημοκρατία» μην το πάρεις πολύ στα σοβαρά. Αληθινή δημοκρατία μ’ αυτή την ελεεινή ιδιωτική, δήθεν ανεξάρτητη, τηλεόραση αποκλείεται να έχουμε. Η πλύση, της πλύσης, ω πλύση!

    Τώρα, έλα να σου κάνω και έναν τεστ. Πες πως είμαι η Ευγενία Μανωλίδου και σε απειλώ με την μπαγκέτα μου:

    «Πες μας, jago, σου αρέσει η (ελληνική) Τηλεόραση; Πώς αισθάνεσαι όταν την βλέπεις; Αισθάνεσαι την ανάγκη να την βλέπεις συνέχεια, ή προτιμάς να την πετάξεις από το μπαλκόνι; Πρόσεξε τι θα απαντήσεις. Αν πεις την αλήθεια που ΜΑΣ συμφέρει, κερδίζεις 600.000 ευρώ»

  4. Τώρα που ξηλώσανε τον (πρώην) Αττικής, τι θα γίνει με τον πρώην- πρώην Αττικής (και Μεγαρίδος) Νικόδημο Γκατζιρούλη, που και στα ογδόντα φεύγα του, θέλει τη ράβδο και το εγκόλπιο;

    Nikodimos strikes back

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s